“Hoje a Virgem vem à gruta / dar à luz ao Verbo Eterno. / Ouve as boas novas e regozija-te, Ó universo! / Glorifica com os anjos e os pastores / o Deus Eterno, que está disposto a aparecer como uma criancinha!” (Kontakion da Pré-festa da Natividade)
O “Deus Eterno” está “disposto a aparecer como uma criancinha”. Ele entra em nossa história, com toda a sua mutabilidade, e como um de nós, com toda a nossa vulnerabilidade ao fenômeno chamado “mudança”, ao qual Ele não tinha sido exposto em seu Ser imutável como o Verbo eterno de Deus. Este é um fato estonteante da história do mundo. Agora, em Belém, Ele “Se apresenta” a nós, na confusão do nosso “tempo”.
Hoje o meu mundo em constante mudança, ofuscado pela falta de sentido da existência pós-moderna, é iluminado por Ele, Que me mostra o Caminho através da mudança. É o Seu Caminho, de enfrentar tudo isso; “pisando a morte” não pela fuga ou negação, mas “pela morte”, — enfrentando-a, dia após dia, fazendo a próxima coisa certa, em comunhão com Ele. “Salva-nos, ó Filho de Deus, nascido da Virgem, a nós que Te cantamos: Aleluia!”.
Versão brasileira: João Antunes
© 2019, Sr. Vassa Larin
www.coffeewithsistervassa.com